穿爱尔兰麻衬衫的女人_第212页 首页

字体:      护眼 关灯

上一章 目录 下一页

   第212页 (第1/2页)

    我干脆道:“你可以说,‘你很幼稚’。这句话的意思是‘你的孩子气很重’,但情感上更负面一些。”

    “‘很’是‘非常’?”

    “对。”

    “幼……”

    “幼稚。”我放慢了语速。

    “幼稚。”潘德小姐模仿地很到位,又问,“是‘石油’的‘油’吗?”

    “不不,那个字发……”

    “阳平”怎么说?直译为“第二种声调”吗?

    我勉强比划清楚了,接着开始解释字义:“‘幼’就是年龄小的意思……”

    我发觉自己非常不擅长教汉语。

    非常、非常不擅长。

    我们汉藏语系的人跟她这样印欧语系的,简直是生活在两个世界。

    到了快十二点,潘德小姐终于肯摘下她好奇宝宝的名牌了——我也是今天才发现她还有好奇宝宝的一面。她的精神反而比视频刚拨通时要好一些,倒是我,精力不济,电脑上那点儿工作只能留待明日了。

    我问:“还有别的事情吗?”

    潘德小姐摇摇头。

    “那今天就到这儿?”

    潘德小姐轻轻应了一声。

    我看着她笑:“你挂吧。”

    她不说话了,瞥过摄像头一眼,盯着屏幕底部不知道什么东西看得津津有味。

    我问:“怎么了?”

    “没事。”

    我又是笑,道:“那你挂吧。”

    潘德小姐微微抬起一边眉毛:“你怎么不先挂断?”

    “我不舍得挂。”我说。

    说完我就不好意思了。好在英语里这个表达不会显得太腻味,但愿她别多听出什么旁的含义来。

    潘德小姐沉默了一小会儿,然后说:“可是明天我们都必须要工作。”

    “你说得对。”

    “那,我先挂了?”她看看我。

    “好。”我站起来,瞥了眼我的电脑,“希望你做个美梦。”

    “希望你睡得安稳。”潘德小姐撩了撩头发,也低着头,“晚安。”

    “晚安。”

    屏幕上她的影子失踪了。

    我宛如尚处黄粱梦。

    我极少拍照。

    新加坡是座很适合城市风景观赏爱好者的城市,傍晚总有看不尽的晚霞,美得像千禧年间的浪漫电影。暴雨中,只要远离落雨的地段,哪怕是在远处观察,也能看到龙卷风一般真实又安全的、水连成的天与地之间的柱。更不要提闪电、狂风、数人才能合抱的大树,属于自然的一切都在这里放大了,为人所亲近,继而留存成影像。

    占满拥有者的朋友圈、关于美好的记忆,还有生活。

    它们将他们留在
加入书签 我的书架

上一章 目录 下一页